译文
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时(shi)曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
历尽了艰难苦恨(hen)白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万(wan)里征人未回还。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸(shen)延。
吟到这(zhe)里,我不由得泪洒衣(yi)襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
注释
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。
⑥忺(xiàn):高兴。
⑸罗帏:丝织的帘帐。
⑷消 :经受。
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。