译文
漫漫长夜中泛流着(zhuo)琴瑟(se)的清(qing)音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
六七处堂屋一座挨着一座,梁(liang)栋和屋檐相互联接伸延。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
桂布多么结实,吴绵(mian)多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋(sui)兵聚会,边塞的瞭(liao)望楼已然空(kong)空。
请任意品尝各种食品。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚(xu)度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
大水淹没了所有大路,
注释
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
①百年:指一生。
孤:幼年丧失父母。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。