译文
魂啊不要去西方!
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很(hen)想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫(gong)中,在漫漫长夜(ye)里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
精疲力竭不觉酷热(re),只是珍惜夏日天长。
遁世归(gui)隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
所以我不会也不可能(neng)把它赠送给您。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒(huang)僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
注释
以(以吾君重鸟):认为。
⑿轩乎:翩然起舞貌。
2.金井:井栏上有雕饰的井。一般用以指宫庭园林里的井。南朝梁费昶《行路难》诗之一:“唯闻哑哑城上乌,玉栏金井牵辘轳。”
(12)俶(chù):始。载:读作“菑”,用农具把草翻埋到地下。南亩:向阳的田地。
求:要。
察:观察,仔细看,明察。
淳熙丁酉:淳熙四年(1177)。