译文
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
国(guo)家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了(liao),世人无法欣赏,实在可惜。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼(jiao)着草,沐浴着金色的夕阳。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富(fu)商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗(gou)也长年吃肉。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
魂魄归来吧!
上帝告诉巫阳说:
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
注释
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
88.薄:草木丛生。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
(70)为人:助人。此处有认为柳宗元参加王叔文集团是政治上的失慎之意。所以下面说“不自贵重”。
⑨喟(kūi亏)然:伤心的样子。这首诗最后四句的意思是,面对着汉文帝的陵墓,对比着当前的离乱现实,就更加伤心地领悟到《下泉》诗作者思念明主贤臣的那种急切心情了。
③少壮:青少年时代。工夫:做事所耗费的时间。始:才。