译文
等到太(tai)尉(wei)自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过(guo)岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要(yao)接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气(qi)说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地(di)位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见(jian)原来封条上的标志都还保存着。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
手拿宝剑,平定万里江山;
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
注释
⑴花犯:词牌名,为周邦彦自度曲。双调一百零二字。前段十句,六仄韵;后段九句,四仄韵。
⒂中人:即中户,中等人家。唐代按户口征收赋税,分为上中下三等。
259、鸣逝:边叫边飞。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
7. 独:单独。