译文
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
日落(luo)西山,整个江面沐浴在夕阳的(de)(de)余晖中,水面泛着金光。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一(yi)新。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流(liu)就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
君子学习,是听在耳里,记在心里,表现在威仪的举止和符合礼仪的行动上。一举一动,哪怕是极细微的言行,都可以垂范于人。小人学习是从耳听从嘴出,相距不过四寸而已,怎么能够完美他的七尺之躯呢?古人学习是自身道德修养的需求,现在的人学习则只是为了炫耀于人。君子学习是为了完善自我,小人学习是为了卖弄和哗众取宠,将学问当作家禽、小牛之类的礼物去讨人好评。所以,没人求教你而去教导别人叫做浮躁;问一答二的叫啰嗦;浮躁啰嗦都是不对的,君子答问应象空谷回音一般,不多不少、恰到好处。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽(jin),与我此时情相近。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊(zhuo)浊。
注释
开河:《续资治通鉴》记载:“至正十年(1330)十二月,右丞相托克托(即托托)慨然有志于事功。时河决五年不能塞……托克托请躬任其事,帝嘉纳之。……命贾鲁以工部尚书为总治河防使,发汴梁、大名等十三路民十五万,庐州等戍十八翼军二万,自黄陵冈南达白茅,放于黄固、哈齐等国。又自黄陵至杨村,合于故道,凡二百八十里有奇。”又《草木子》云:“朝廷所降食钱,官吏多不尽支放,河夫多怨。”
(17)实:同“是”复指提前的宾语。
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。
⑦倩(qiàn):请,央求。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
①象祠:象的祠庙。象,人名,传说中虞舜的弟弟。
①雨歇句:此言秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨,好像是停止了它滴滴的眼泪。