译文
晚风飒(sa)飒,想(xiang)起上朝马铃的音波。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了(liao)(liao)一个虎皮金柄的箭袋。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
二八十六位侍女来陪(pei)宿,倦了便互相替代轮流上。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
注释
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
愠:怒。
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。
①画舫:彩船。
(6)谌(chén):诚信。
⑴襛(nóng):花木繁盛貌。
④弄儿:逗小孩。戏:玩耍。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。