译文
念此去往来寻觅,终见不(bu)到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘(chen)古道边的无奈……
时阴时晴的秋日又近黄昏(hun),庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理(li)所应当。你又有(you)什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
昨天夜里,东(dong)风吹来阵(zhen)阵血腥味,
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
注释
⑶子:指宣姜。 淑:善。 云:句首发语词。 如之何:奈之何。
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
缚尘缨:束缚于尘网。
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
255、周流:周游。