译文
而今(jin)往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
东邻的贫家中有位姑娘(niang),年纪大了还嫁不出去(qu),对着这当空的丽日,对着这暮春三月半(ban)。
村老(lao)见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
“有人在下界,我想要帮助他。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
注释
①藓侵阶:苔藓上阶,表明很少有人来。
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。
为:相当于“于”,当。
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
35、觉免:发觉后受免职处分。
⒃目断:纵目远眺;关河:即边塞、边防,指边疆。