译文
听说江头春波浩渺,春水(shui)情意恳切地像是要送他的(de)(de)归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏(shu)柳淡烟,充满别离之情。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄(qi)凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦(ku)的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎(zen)能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添(tian)几茎?
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
注释
(14)逃:逃跑。
[25]太息:叹息。
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
上人:对 僧人的敬称。
17.谢:道歉
③杜鹃啼血:传说杜鹃日夜悲号于深林中,口为流血,常用以形容哀痛之极。(见《尔雅·翼·释鸟》)。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
(186)稽治要——考核政纲的实施情况。
【清河张君梦得谪居齐安】清河,县名,现河北清河。张君梦得,张梦得,字怀民,苏轼友人。齐安,宋代黄冈为黄州齐按郡,因称。谪,贬官。居,居住。