译文
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看(kan):若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空(kong)的云层。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋(diao)零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
傅说(shuo)拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用(yong)他为相。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
惭愧作你的青云客,三次登(deng)上黄鹤楼。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
注释
20.为:坚守
乃 :就。
⑶壕:护城河。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
踡跼: quánjú,蜷曲或弯曲不伸的样子。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。——《楚辞·离骚》