译文
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出(chu)水面;微风(feng)习习,燕子倾斜着掠过天空。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江(jiang)边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看(kan)外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
你暂不被录用纯属(shu)偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
注释
5:既:已经。
(11)愈:较好,胜过
⒄形迹拘:为形体所拘。形迹,指形体所为。拘,拘束,约束。此句即《归去来兮辞》中所说“既自以心力行役”的反意,表示内心本不愿出仕。
7. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。
⑼女:汝。下民:下面的人。或:有。
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
借旁近:就近借来。旁近,附近,这里指邻居。