译文
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远(yuan)眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象(xiang),子胥、文种、范蠡筹划的事业,如(ru)今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又(you)算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还(huan)在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
跪请宾客休息,主人情还未了。
干枯的庄稼绿色新。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
但到了这个时候,忽然才顿悟自(zi)己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
注释
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
(8)堂皇:广大的堂厦。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
⑵待:一作“得”。
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。