译文
登高瞭望高山(shan)(shan)大海,满目凄凉,为(wei)古昔之人悲哀。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
风光明秀,引(yin)起了女子无限的(de)(de)闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱(qu)北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你(ni)不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜(mi),我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
注释
⑤老夫:杜甫自谓。
⑧ 徒:只能。
(1)纵横:形容雨雾迷茫,无边无际。
翼:古代建筑的飞檐。
⑷止既月:指刚住满一个月。
42、或协周亲:指身份地位都是皇家的宗室或姻亲。协,相配,相合。周亲,至亲。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
⑺愿:希望。
7 孤音:孤独的声音。