译文
姑苏城中屋宇相连,没有(you)什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
天(tian)地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不(bu)合我心意的。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达(da)我的心情,所以再作简略叙述。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋(qiu)日夕阳争夺光辉。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由(you)心生怜惜。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
注释
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。
〔3〕小年:年少时。
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。
①鸣骹:响箭。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。
(5)耿耿:微微的光明