译文
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才(cai)发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定(ding)要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
鬼蜮含沙射影把人伤。
水湾处红色的蓼(liao)草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明(ming)亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很(hen)久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三(san)更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达(da)我的心情,所以再作简略叙述。
花树笼罩从秦入川的栈(zhan)道,春江碧水绕流蜀地的都城。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
注释
俚歌:民间歌谣。
(22)霓(ní)裳羽衣曲:舞曲名,据说为唐开元年间西凉节度使杨敬述所献,经唐玄宗润色并制作歌词,改用此
(21)邦典:国法。
暮云:晚上的云彩与烟雾相接。空碛,空荡无边的大沙漠。时驱马:正在奔驰的猎马。
17.以为:认为
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。