译文
大自然(ran)虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
风雨萧萧的夜晚,从梦中(zhong)惊醒又增添几许忧愁。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
大散关(guan)的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
孤雁不(bu)理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
西天布满重(zhong)峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
雾露团团凝聚寒气(qi)侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝(zhi)干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
注释
者:有个丢掉斧子的人。
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
⑻征敛:犹征收。《周礼·地官·里宰》:“以待有司之政令,而徵敛其财赋。”
[48]携离:四分五裂。携,离。