译文
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的(de)同道。
珍珠串成的门帘(lian)悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂(piao)浮的白云。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
去年一别如(ru)今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
其二
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时(shi)分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏(xun)笼一直坐到天明。韵译
他家的佣人说:“(你(ni)打算)死吗?”
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
注释
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。
④月事:月亮的阴晴圆缺。
[14]锱珠:比喻极其微小的数量
[30]般:久。纷纷:乱纷纷的样子。尤:祸患。夫子:指屈原。意思是说屈原自己该走不走,长久停留在那乱纷纷的地方,怎么不会遭祸呢。
16.属:连接。
42、拜:任命,授给官职。
受上赏:给予,付予。通“授”