译文
临颍美人李十二娘,在白帝城表演(yan),她和(he)此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
罗帐上绣有一(yi)双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭(peng)咸的遗教。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
灵鹫山(shan)和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯(su)到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤(gu)单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟(yan)气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
注释
⑷退红:粉红色。
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。
有男:即汉昭帝刘弗陵,小名钩戈子,五六岁的时候就身体壮实,聪明多知,汉武帝十分喜爱他。
(50)秦川:陕西汉中一带。
梦觉:梦醒。
⑤拊膺:拍打胸部。