译文
更深人静银灯下裁衣才停(ting)歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
六军停滞不(bu)前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
我自己也很惭愧没有江海的(de)酒(jiu)量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿(can)烂(lan)如群星。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
注释
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
俄而:不久,不一会儿。
49.外:指池水表面之上。发:开放。芙蓉:即荷花。菱华:即菱花,开小白花。
38、申椒、菌桂:均为香木名。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。