译文
有篷有窗的安车已到。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
我曾(zeng)谈论过天道和人事(shi)的区别:认为人没有什么事不能做(zuo)出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在(zai)潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂(tang)祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼(lou)窗?
注释
⑵一枝春欲放:此指买得一支将要开放的梅花。
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
异材:优异之材。表:外。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
⑶一诺千金:喻一言既出,驷马难追,诺言极为可靠。语出《史记·季布列传》引楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”