译文
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说(shuo),正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能(neng)常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗(chuang),堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都(du)挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷(kuang)的庭院积雪尚未消溶。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
注释
⑷发:送礼庆贺。
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。
45.和:和谐,这里是舒适的意思。
王汉阳:其人姓王,官职汉阳县令。生平不详。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。