译文
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知(zhi)。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多(duo)?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
玩到兴尽就满(man)意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排(pai)遣的忧愁。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
“魂啊归来吧!
上林苑(yuan)有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟(yan)雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝(di)的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那(na)样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
注释
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。
(5)垂:同“陲”,边际。
⑶锦翼齐:彩色的羽毛整齐。
⑶舅姑:公婆。
②三五:一说参三星,昴五星,指参昴。一说举天上星的数。