译文
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
睡梦中柔声(sheng)细语吐字不清,
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了(liao)个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
正当(dang)唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公(gong)卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永(yong)念皇恩。
注释
札:信札,书信。
⑨不仕:不出来做官。
(2)薰:香气。
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。
⑷无端:无故,没来由。
35、略地:到外地巡视。
花时:花开的季节,指春天。白居易《寄元九》:“月夜与花时,少逢杯酒乐。”