译文
我的邻(lin)居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不(bu)(bu)妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里(li)专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
振展双翅直飞(fei)上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀(xiu)丽,食物丰美,你为什么(me)随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
齐(qi)桓公让诸侯国的军队摆开阵势,与屈完同乘一辆战车观看军容。齐桓公说:“诸侯们难道是为我而来吗?他们不过是为了继承我们先君的友好关系罢了。你们也同我们建立友好关系,怎么样?”屈完回答说:“承蒙您惠临敝国并为我们的国家求福,忍辱接纳我们国君,这正是我们国君的心愿。”齐桓公说:“我率领这些 诸侯军队作战,谁能够抵挡他们?我让这些军队攻打城池,什么样的城攻不下?”屈完回答说:‘如果您用仁德来安抚诸侯,哪个敢不顺服?如果您用武力的话,那么楚国就把方城山当作城墙,把汉水当作护城河,您的兵(bing)马虽然众多,恐怕也没有用处!”
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
在床前与孩(hai)子玩耍,看妻子在织布机前织布。
注释
常:恒久。闲:悠闲自在。
⑺砌蛩:台阶下的蟋蟀。
(1)冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。传说北海无边无际,水深而黑。
⑤难重(chóng):难以再来。
(7)昔者:指为官之日。下句“今日”指被废之日。