译文
香脂制(zhi)烛光焰通明,把美人花容月貌都照(zhao)亮。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
曾经的(de)秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
昨天晚上草草成亲,今(jin)天早晨便匆(cong)匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
有篷有窗的安车已到。
多谢老天爷的扶持帮(bang)助,
注释
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
忍顾:怎忍回视。
⑦台下:为国君服杂役的奴仆。
怎生:怎样,如何。辛弃疾《丑奴儿近》:“更远树斜阳,风景怎生图画?”
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。
(40)静影沉璧:静静的月影像沉入水中的璧玉。这里是写无风时水中的月影。璧,圆形正中有孔的玉。
⑽杜甫回来在闰八月,西北早寒,故有此景象。萧萧,兼写落叶。“抚”是抚念。抚念家事则满目凄凉,抚念国事则胡骑猖獗,因而忧心如焚。
⑵老春:纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。
(35)张: 开启