译文
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江(jiang)时那八年的生活况味。他(ta)们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加(jia)入他们的行列。但(dan)是我的心,要比男子的心还要刚烈(lie)。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜(na)连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
突然他便无影无踪(zong),无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
半山腰喷泄云雾(wu)迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
注释
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
①江总,南朝陈人。陈亡,入长安,仕于隋,后辞官南归,这首诗写于南归途中。
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。
备:防备。
5.极:穷究。
8.荐:奉献。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。