译文
西宫中的(de)夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不(bu)尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树(shu)隐蔽着昭阳宫。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现(xian)在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
吴王夫差出兵攻越,越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说:“吴越谁存谁亡,只看天意如何,用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预见到成功才实行,决不可轻易拼命。君王不如保全兵力,严守阵地,用谦卑的言辞向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答应议和,不把我国放在眼里,而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了,再遇上天灾歉收,我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
北方有位美丽姑娘,独立(li)世俗之外,她对守城(cheng)的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
东方渐渐亮了,天已(yi)快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝(ru)南的晨鸡已经(jing)开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
注释
②方壶:方丈,海中三神山之一。
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。
(50)可再——可以再有第二次。
⑷木桃:果名,即楂子,比《木瓜》佚名 古诗小。
旅葵(kuí):即野葵。
(8)常累:谓常为世俗之情所累。