译文
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节(jie)(jie)临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢(ne)!
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从(cong)人情上说是光荣的,从古(gu)到今都是这样啊。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐(yin)身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我(wo)娱乐。当他们(men)狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
注释
⑵“越鸟”四句:陈沆《诗比兴笺》云:“越鸟四句言(李)希言等处在南来,而璐兵亦欲北度。中道相逢,本非仇敌,纵弯弓射杀之,亦止自伤其类,无济于我。”
76、此事:指非难成汤、武王,鄙薄周公、孔子的事。会显:会当显著,为众人所知。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
158. 度(duó):估量,推测。
38、曹伯阳:春秋时曹国国君。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。