译文
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
女子变成了石头,永不回首。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正(zheng)举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅(chang)快。离人举起华贵(gui)的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使(shi)人痛断肚肠。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
围(wei)墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
注释
③翻:反,却。
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
缨:帽带。弁(biàn):帽子。
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。
象教:佛祖释迪牟尼说法时常借形象以教人,故佛教又有象教之称。佛塔即是佛教的象征。
(62)小差——病情稍有好转。差(chài),同“瘥”。