译文
抬头望着孤雁,我(wo)在想——托你带个信给远地的人。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
美貌虽然(ran)也相近,纺织技巧差(cha)得多。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
到天亮一夜的辛苦无处诉说(shuo),只好齐声合步吼起了拉船歌。
但愿这大雨一连三天不停住,
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时(shi)进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮(zhuang),(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯(feng)唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
注释
(7)从:听凭。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
⑷将:驾御。代马:指古代漠北产的骏马。猎秋田:狩猎于秋天的田野。
20.造物者:指创世上帝。
②太山隅:泰山的一角。
[20]窍穴:这里指山洞。逶邃(suì遂)曲折深远。
(5)毒:痛苦,磨难。