译文
康熙年间,织造(官职名)隋大人在(zai)(zai)山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花(hua),城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有(you)溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
笔墨收起了,很久不动用。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
但水上的石桥和水边的红塔旧(jiu)色依然。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
我喜欢雪花不在于其轻盈的形态(tai),更在于其在寒处生长。雪花,虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同,而是另具高洁品(pin)性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士(shi)的赫赫战功。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
1、画楼、桂堂:都是比喻富贵人家的屋舍。
42.尽:(吃)完。
⑧嘲口哲(zhāo zhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。
⑵部曲:部下,属从。
⑶孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。
⑤却月观:扬州的台观名。