译文
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
你不知道吴中的张翰(han)是个(ge)旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
计算(suan)(一下)田地没(mei)有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
(三)
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失(shi)。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉(yu)壶里的冰一样纯(chun)洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
注释
(12)厥高鑱云:山高之高,刺入云端。厥:其。(chán蝉):刺。
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。
③木兰舟:这里指龙舟。
“欧阳公”句:欧阳修《水谷夜行寄子美圣俞》有句云:“譬如妖韶女,老自有馀态。”妖韶,美艳。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
益:更
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。