译文
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我(wo)姓名。
偏僻的(de)街巷里邻居很多,
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也(ye)是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
取食不(bu)苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则(ze)聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟(niao)的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
通往长(chang)洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
注释
111. 邯郸:赵国都城,在今河北省邯郸市。
[24]迩:近。
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
孙、吴:指古代著名军事家孙武和吴起。
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。