译文
家人虽(sui)然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不(bu)要常将家相忆。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着(zhuo)楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望(wang)国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
己巳年三月写(xie)此文。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
各国的音(yin)乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
注释
⑵琼田:传说中的玉田。
(17)三辰:指日、月、星。旂(qí):旗面绘有龙形图案,竿头系有小铃铛的旗子。
⑶造化:大自然。钟:聚集。神秀:天地之灵气,神奇秀美。
练:白绢。
④振旅:整顿部队。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
往:去,到..去。