译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重(zhong)重低垂。去年的春恨涌上心头(tou)时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
想想我自己的人生(sheng),顷刻之间觉得无限悲伤。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一(yi)般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
京城道路上,白雪撒如(ru)盐。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
注释
62.因而厚遇之:趁此优厚地款待他。
114.被(pi1技):披。文:文绣。纤:细软。
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。
4.宦者令:宦官的首领。
胭脂慵傅:懒搽脂粉。