译文
几阵齐飞的(de)旅伴,全部回到了塞上(shang),
秋风(feng)里万木凋零,君山上落(luo)叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客(ke)人,请不要唱这曲令人悲(bei)伤的《阳关》。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
将会留得生前身后名,与世长存。狂(kuang)歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来(lai)祭奠这一对爱侣的亡灵。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗(chuang)宽空。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
注释
〔61〕颜色故:容貌衰老。
⑺硬语盘空:形容文章的气势雄伟,矫健有力。韩愈《荐士》诗:“横空盘硬语,妥贴力排奡。”
⑷“溪花”两句:因悟禅意,故也相对忘言。禅:佛教指清寂凝定的心境。
(5)开馆列第:营建公馆府邸。
我(却)[1]唯独喜爱莲花从淤泥里生长出却不受(淤泥)沾染,经过清水洗涤,但是却不显得妖媚。
⑾采莲:梁武帝所制乐府《江南弄》,七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。
⒁迟迟:《孟子·尽心下》:“孔子之去鲁,曰:‘迟迟吾行也,去父母国之道也。”’比喻钱俶离杭州朝宋,迟迟其行,恋恋不舍。
7.值:遇到。接舆:陆通先生的字。接舆是春秋时楚国人,好养性,假装疯狂,不出去做官。在这里以接舆比裴迪。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。