译文
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
那里就住着长生不老的丹丘生。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴(wu)兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信(xin)的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿(jiao) ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
恍惚中看见松树(shu)活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
有个想要买鞋(xie)子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放(fang)在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
江(jiang)水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
注释
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”
(39)私识(zhì)其幸:私下里记着这种幸运。“识”,记。
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
(2)潮州:州名,治所唐时海阳县(今广东潮州市),辖境约相当于今广东省潮州、汕头、揭阳和梅州、汕尾市一部分地区(李宏新《1991:潮汕分市纪事》)。刺史:州的行政长官。军事衙推:州刺史的属官。
⑷梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。
⑻香茵:芳草地。