译文
大江悠悠东流去永不回还。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天(tian)就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法(fa),主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么(me)受到(dao)尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
襄阳的小儿一起拍(pai)着手在街(jie)上拦着我高唱《白(bai)铜鞮之歌》。
你若要归山无论深浅都要去看看;
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚(wan)。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
注释
⑶春生:一作“春归”,一作“春来”。
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
⑵役象:海南出象,采珠人使象作为纳税的交通工具。
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。
②穹庐:圆形的毡帐。
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
肥遁:指退隐。《周易-遁卦》:“上九,肥遁,无不利。”肥:宽裕自得。遁:退避。