译文
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
趁着我的佩饰还很盛(sheng)美,我要周游观访上天下地。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南(nan)风的吹拂下,每棵枇(pi)杷树的果实都慢慢变熟了。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年(nian)(nian)过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
捣衣石的表面因年长(chang)日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
注释
5.孝基使管库。其子颇驯谨,无他过。孝基徐察之,知其能自新,不复有故态,
⑶繁露:浓重的露水。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
⑤难重(chóng):难以再来。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。