译文
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐(jian)渐降临;
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
请任意选择素蔬荤腥。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然(ran)和世界没有什么牵挂,为什么还(huan)说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子(zi)住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政(zheng)治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
注释
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。
①五陵:汉代五座皇帝的陵墓,因当时每立一陵都把四方富豪和外戚迁至陵墓附近居住,故又指代豪贵所居之处。
(19)凭,倚,靠。开襟:敞开胸襟。
15、等:同样。
⑵度:过、落。