译文
自从河南地区经历战(zhan)乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗(shi)一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡(dang)然一空,兄弟分散各自你西我东。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭(ting)子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔(shu)向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急(ji);酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
注释
『在荥阳,是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』
(5)属(zhǔ主):写作。
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。
①西州,指扬州。
⑵喧喧:喧闹嘈杂的声音。度:过。
柳条新:新的柳条。
⑵掌中轻:汉成帝皇后赵飞燕“体轻,能为掌上舞”(《飞燕外传》)。