译文
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
三月七日(ri),在沙湖道上赶(gan)上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很(hen)狼狈,只有我不这么觉得。过了一(yi)会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树(shu)和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
注释
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
⑻“北斗”句:此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。
斜阳:傍晚西斜的太阳。
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。
20.溷(hùn混)浊:肮脏、污浊。
12)索:索要。
相宽大:劝她宽心。
④赊:远也。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。