译文
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白(bai)骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
南风把大山吹成平(ping)(ping)地,天帝派天吴移来了海水。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是(shi)相像(xiang)。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
飞转的漩涡,犹如滚滚车(che)轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
但自己像飞鸟(niao)折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
何必考虑把尸体运回家乡。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
注释
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
(7)有:通“又”。
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。
97以:用来。
11、虞思:虞国的国君。纶:地名,今河南虞城县东南。成:方十里。旅:五百人。伯:同“霸”。
⑴胡沙:胡尘,指安禄山叛军。飞胡沙:指洛阳陷入安禄山叛军之手。
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。