译文
京都(du)豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知(zhi)其数。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻(qing)盈。人(ren)到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百(bai)家尚存。
念念不忘是一片忠心报祖国,
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要(yao),更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日(ri)的月色显得与往日格外地不同了。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚(chu),并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
注释
理:治。唐代为避李世民、李治讳而改。
8国:国家
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
(9)东风吹血腥:指安史叛军到处屠杀。
①洛城:今河南洛阳。
⑶区宇:即寰(huán)宇,宇宙。
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。