译文
一半作御马障泥一半作船帆。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
你明知(zhi)我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳(er)听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜(bo)担忧。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
由于战(zhan)争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过(guo)。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
乘坐(zuo)着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
看看凤凰飞翔在天。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
注释
①口占:随口吟出,不打草稿。
倦:疲倦。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
29.服:信服。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
足:一作“漏”,一作“是”。