译文
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋(jin)代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直(zhi),不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯(bei)清酒吧!胸中感叹万千!
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才(cai)安家于终南山边陲。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
这几(ji)天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
注释
23.漂漂:同“飘飘”。
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。
7、莫也:岂不也。
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
3、荒苑(yuàn):荒废了的皇家园林。苑,古时供帝王游赏猎狩的园林。
⑷云树:树木如云,极言其多。