译文
我脚上穿着谢公当年特制的(de)木鞋,攀登直上云霄的山路。
《悲歌》佚名 古诗一曲代替思家的哭泣,无法还乡,登高望远就(jiu)当做回到了故乡。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
凄凉啊好像要出(chu)远门,登山临水(shui)送别伤情。
在它(ta)初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只(zhi)隔着几重青山。
不知(zhi)自己嘴,是硬还是软,
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪(lin)山起伏不平连着祝融。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
注释
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”
霜叶飞:周邦彦创调。
鹬:一种水鸟,羽毛呈茶褐色,嘴和腿都细长,常在浅水边或水田中捕食小鱼、昆虫、河蚌等。
⑸为客:作客他乡。五更:特指第五更的时候。即天将明时。南朝陈伏知道《从军五更转》诗之五:“五更催送筹,晓色映山头。”