译文
遥望华丽巍峨的玉台(tai)啊,见(jian)有娀氏美女住在台上(shang)。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
步骑随从分列两旁。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
靠近(jin)边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都(du)前来(lai)慰问他。那个老人说(shuo):“这怎么就不能是(shi)一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
注释
11 稍稍:渐渐。
琼管:古以葭莩灰实律管,候至则灰飞管通。葭即芦,管以玉为之。
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。
千金之子:富贵人家的子弟。
8、难:困难。