译文
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
收获谷物真是多,
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
帝位(wei)禅于贤(xian)圣,普天莫不欢欣。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧(ba)。
高山上挺拔耸立的松树,顶着(zhuo)山谷间(jian)瑟瑟呼啸的狂风。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
注释
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
载车马:乘车骑马。
讲论文义:讲解诗文。
⒂迟回:徘徊。竟:终。
(24)陈子昂:字伯玉,梓州射洪人。著名诗人,韩愈《荐士》诗称其“国朝盛文章,子昂始高蹈”。著有《陈伯玉集》。苏源明:字弱夫,武功人,天宝年间(742—756)进士。诗文散见于《全唐诗》、《全唐文》。元结:字次山,河南洛阳人。有《元次山文集》。李白:字太白,有《李太白集》。杜甫:字子美,有《杜工部集》。李观:字元宾,赵州赞皇人。792年(贞元八年)与韩愈同登进士第。擅长散文,有《李元宾文集》。
钩:衣服上的带钩。
知:了解,明白。
③天涯:天边。此指广阔大地。